Forum Iwienieckie pod patronatem Towarzystwa Rodu Plewako

Dla Gości Forum => metryki szlacheckie z innych parafii => Wątek zaczęty przez: Stanisław J. Plewako w Październik 21, 2017, 21:45:52 pm

Tytuł: 1860-06-28 Kunegunda Plewako
Wiadomość wysłana przez: Stanisław J. Plewako w Październik 21, 2017, 21:45:52 pm
https://genealogia.plewako.pl/plewako?m=NG&fn=Kunegunda&sn=Plewako
31 lipca tysiąc osiemset sześćdziesiątego roku в mołodeczańskim kościele rzymsko-katolickim ochrzczona została  dziewczynka imieniem Kunegunda przez księdza Józefa Jakutowicza z zachowaniem wszystkich obrzędów sakramentalnychSzlachetnie urodzonych Euzebiusza i Alojzy z Widawskich Plewaków ślubnych małżonków córka, urodzona 28 tegoż miesiąca nocą we wsi JerewszczyźnieChrzestnymi byli Wysoko-szlachetnie urodzony Aleksander Oskierko deputat z szlachetnie urodzoną Albiną Nowosielską, panną.
kopie metryk o narodzinach z rzymsko-katolickich kościołów dekanatu wilejskiego za rok 1860 LVIA 604-54-30 l.dz.154

Тысяча восемьсот шестьдесятого года июля 31 дня в Молодеченском РК костеле окрещена девица по имени Кунегунда ксендзом Иосифом Якутовичом с совершением всех обрядов таинстваБлагородных Эвзебия и Алоизы урожденной Видавской Плеваков законных супругов дочь, родившаяся 28 сего месяца ночью в дер. ИеревщизнеВосприемники Сб. Крещения были Высокоблагородный Александр Оскерко Депутат с Благородною Альбиною Новосельскою, Девицею.
Копии метрик о рождении по РК костелам Вилейского деканата за 1860 г. LVIA 604-54-30 л.д.154