Forum Iwienieckie pod patronatem Towarzystwa Rodu Plewako

Dla Gości Forum => metryki szlacheckie z innych parafii => Wątek zaczęty przez: Stanisław J. Plewako w Listopad 02, 2013, 23:20:06 pm

Tytuł: 1888-01-06 metryka zgonu Amelii Burzyńskiej
Wiadomość wysłana przez: Stanisław J. Plewako w Listopad 02, 2013, 23:20:06 pm
NAIB 1781-49-73, l.dz. 51 odwr.
Kościół Rzymskokatolicki w Derewnie, księga zgonów.
Nr 4
6 stycznia 1888 roku w folwarku Zamianka zmarła z gorączki tyfusu szlachcianka Amelia Burzyńska zaopatrzona skaramentami świętymiSzlachty Adama i Róży z Dzierżyńskich Burzyńskich ślubnych małżonków córka w wieku 14 lat parafianka kościoła derewieńskiegoCiało jej ksiądz I. Kontrymowicz na cmentarzu derewieńskim tego roku stycznia 8 dnia pochował.

НИАБ 1781-49-73
РК Костел Деревное  часть 4 «Об умерших»
№4
1888 года Января 6-го Дня в Фольварке Замянке скончалась из горячки Тыфус Дворянка Амелия Буржинска девица быв причащена Св. Тайнами
Дворян Адама и Рожы из Дзержинских Буржинских законных супругов дочь имевшая от роду 14 лет Деревненского костела прихожанка
Тело ее Ксендз И.Контрымович на кладбище Деревненском сего же года Января 8-го Дня похоронил.
Л.д.51 об.