kopia księgi urodzeń kościoła uzdzieńskiego za rok 1883, nr akt 1781-43-8. karta 74 odwr. i 75
| № 20 | 5 | 24 | Dwudziestego czwartego stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego trzeciego roku [jul.] w uździeńskim rzymsko-katolickim kościele parafialnym ochrzczone zostało niemowlę imieniem Emilia (http://genealogia.plewako.pl/plewako?p=emilia;n=zydowicz+h.+lubicz;oc=2), z zachowaniem wszystkich obrzędów sakramentalnych, przez księdza W. Kuszelewskiego proboszcza tego kościoła, | Szlachty Aleksandra i Michaliny z Tomaszewskich Żydowiczów ślubnych małżonków córka, urodzona piątego stycznia tego roku [jul.] w folwarku Koza tej parafii | Chrzestnymi byli Wincenty Tomaszewski z panną Fabianą Żukowską. |
odczytał L. Benedyktowicz:
| № 20 | 5 | 24 | Тысяча восемьсот восемьдесят третьего года января двадцать четвертого дня в Узденском РК Приходском костеле окрещен младенец по имени Емилия Кс. В.Кушелевским Настоятелем онаго костела с совершением всех обрядов таинства | Дворян Александра и Михалины из Томашевских Жидовичов законных супругов дочь, родившаяся сего года января пятого дня в фольварке Коза этого прихода. | Восприемниками были Викентий Томашевский с Фабиянною Жуковскою девицею. |
(http://plewako.pl/kniszewski/1883-01-05_Emilia_Zydowicz1.jpg)
(http://plewako.pl/kniszewski/1883-01-05_Emilia_Zydowicz2.jpg)