« dnia: Wrzesień 15, 2014, 19:27:17 pm »
Roku Pańskiego tysięcznego osiemsetnego trzydziestego drugiego miesiąca maja dnia dwudziestego drugiego, w kościele Żurowickim ksiądz Łukasz Porwiński Kanonik Lateranoński, Pleban Żurowicki, za pozwoleniem Kurata Czausowskiego Jegomość Księdza Filipa Wittorta pod dniem pierwszym miesiąca maja teraźniejszego roku na mocy wydanego ukazu z Mohylewskiego Rzymsko-Katolickiego konsystorza za №1838 marca dwudziestego szóstego dnia roku teraźniejszego w przytomności świadków | Szlachetnie Urodzonych Wielmożnych Ludwika z Kozielska Puzynę młodziana lat mającego dwadzieścia trzy ze dworu Syczmana parafianina żurowickiego i Ewę Judycką pannę lat mającą dwadzieścia jeden z parafii czausowskiej ze dworu Ciepłego, oboich Rzymsko-katolickiego wyznania, po ścisłym obu stron na piśmie uczynionym o przeszkodach do małżeństwa egzaminie i po nie odkryciu z nich żadnej, niemniej po oświadczeniu przez nowożeńców na takowy związek wzajemnego zgodzenia się znakami zewnętrznymi wyrażonego. | Szlachetnie Urodzonych Jaśnie Oświeconych Kazimierza po Krzysztofie i Róży po Ignacym z Ki[e]łczewskich z Kozielska Książąt Puzynów Szambelanów Dworu Polskiego ślubnych małżonków syna, i Wielmożnych Antoniego po Marcinie i Apolonii, po Janie z Parczewskich Judyckich Poruczników Rosyjskich Wojsk ślubnych małżonków córkę, przez słowa czas teraźniejszy oznaczający związkiem małżeńskim połączył przy wiarygodnych świadkach Wielmożnym Jegomość Panu Hipolicie z Kozielska Puzynie, Wielmożnym Jegomość księdzu Janie Pogorzelskim i Wielmożnym Jegomość Panu Kazimierzu Duchowieckiem. |
« Ostatnia zmiana: Marzec 20, 2018, 15:04:28 pm wysłana przez Stanisław J. Plewako »
Zapisane
Leonid A. Benedyktowicz