Forum Iwienieckie pod patronatem Towarzystwa Rodu Plewako
Dla Gości Forum => metryki szlacheckie z kościoła śś. Piotra i Pawła w Kamieniu i fary pw. św. Trójcy w Iwieńcu => Wątek zaczęty przez: Leonid A. Benedyktowicz w Wrzesień 24, 2011, 07:11:07 am
-
Numer aktu urodzenia 25 z 10/02/1863
Jan - Edward - Piotr Plewako
Folwark Kamień
Tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego roku Lutego 10 dnia w Kamieńskim Rzymsko - Katolickim Parafialnym Kościele ochrzczono dziecko o trzech imionach Jan - Edward - Piotr przez wielebnego Michała Olechnowicza wikarego tegoż Kamieńskiego Kościoła z zachowaniem wszystkich obrzędów sakramentalnych
Szlachty Wacława i Sedali z domu Kowerskiej Plewaków ślubnych małżonków syn urodził się tego roku Stycznia 27 dnia (http://genealogia.plewako.pl/plewako?m=CAL;yj=1863;mj=1;dj=27;tj=1) rano w tejże parafii w folwarku Kamień.
Chrzestnymi byli szlachta Antoni Arciszewski z Marią Piotra Plewaki małżonką.
Иван-Эдуард-Петр Плевако
Фольварк Камень
Тысяча восемьсот шестьдесят третьего года Февраля десятого дня в Каменской Римско-Католической Приходской Церкви окрещен младенец тремя именами Иван-Эдуард-Петр преподобным Михаилом Олехновичем викарием оной Каменской Церкви с совершением всех обрядов таинства
Дворян Вацлава и Седалии урожденной Коверской Плеваков законных супругов сын родившийся сего года Января 27 дня утром того же прихода в фольварке Камень. Восприемниками были Дворяне Антон Арцишевский с Марией Петра Плеваки супругою.