Tysiąc dziewięćset trzeciego roku lutego 17 dnia w mieście Wilnie zmarł Wincenty Zenon Sopoćko, syn Tadeusza, na rozedmę płuc, był zaopatrzony sakramentami świętymi | Kolegialny rejestrator w wieku 72 lat, pozostawił żonę Teklę z domu Zabłocką, syna Jana, córkę Barbarę-Rozalię | Ciało jego za zezwoleniem Prystawa 4 dzielnicy nr №55 zgodnie z prawem na cmentarzu Rossa pochowano. |
Тысяча девятьсот третьего года февраля 17 дня в городе Вильне скончался Викентий Зенонъ Фадеевич Сопоцько от эмфиземы легких быв приобщен Святых Таин | Коллежский регистратор 72 лет от роду, оставил жену Теклю урожденную Заблоцкую, сына Ивана, дочер Барбару-Розалю | Тело его по билету пристава 4 участка за №55 в законный срок на кладбище Росса похоронено. |
Исправленному "дочь Барабару-Розалию" верить
Настоятель: подпись